Archives par mot-clé : écriture

Le lexique d’un nouveau langage SMS des ados 

Depuis quelques années, nous avons observé l’apparition d’un nouveau type d’expression numérique dit «les écrits SMS». Leur apparition a débuté lors d’une lettre d’information dans les pays anglophones durant les années 1989.

 

metronews.fr

Avant l’arrivée des téléphones intelligents, les abréviations étaient constamment utilisées par les jeunes afin de réduire la longueur de leur message et ainsi éviter le dépassement des 160 caractères autorisés. Ces raccourcis permettaient de conserver au maximum leur forfait en utilisant les chiffres afin de remplacer certains mots, ou certaines phrases tout en préservant une certaine compréhension dans le message comme «Quoi de neuf?» dit dans un message normal dit «Koi 2 9?» dans un message abrégé ou «J’en peux plus» dit «Jpp»

Ce langage a perduré pendant plusieurs années. Cependant, on constate qu’il perdure toujours malgré l’apparition de smartphone possédant des claviers AZERTY, ce qui devrait rendre plus facile le fait d’envoyer des messages. De plus, de nouvelles fonctionnalités apparaissent comme le correcteur automatique qui suggère des mots une fois le message commencé. On pourrait croire qu’avec toutes ces technologies, le langage SMS aurait été éradiqué chez les jeunes, mais au contraire, il ne fait que s’améliorer, car de plus en plus, on voit apparaître de nouvelles expressions. Ces expressions qui donnent aux jeunes l’impression d’être cool et ainsi d’être proclamés nouvelle génération…. Ce qui est sûr, c’est qu’on n’a pas fini d’entendre parler d’expressions, car chaque jour de nouvelles  voient le jour et sont utilisées dans la langue française.

Lien vers l’article: http://www.lefigaro.fr/secteur/high-tech/2015/06/19/32001-20150619ARTFIG00150-oklm-msk-jpp-petit-lexique-du-nouveau-langage-sms-des-ados.php

Lauranne Cordemy

Axel Migny