Archives par mot-clé : SMS

Le lexique d’un nouveau langage SMS des ados 

Depuis quelques années, nous avons observé l’apparition d’un nouveau type d’expression numérique dit «les écrits SMS». Leur apparition a débuté lors d’une lettre d’information dans les pays anglophones durant les années 1989.

 

metronews.fr

Avant l’arrivée des téléphones intelligents, les abréviations étaient constamment utilisées par les jeunes afin de réduire la longueur de leur message et ainsi éviter le dépassement des 160 caractères autorisés. Ces raccourcis permettaient de conserver au maximum leur forfait en utilisant les chiffres afin de remplacer certains mots, ou certaines phrases tout en préservant une certaine compréhension dans le message comme «Quoi de neuf?» dit dans un message normal dit «Koi 2 9?» dans un message abrégé ou «J’en peux plus» dit «Jpp»

Ce langage a perduré pendant plusieurs années. Cependant, on constate qu’il perdure toujours malgré l’apparition de smartphone possédant des claviers AZERTY, ce qui devrait rendre plus facile le fait d’envoyer des messages. De plus, de nouvelles fonctionnalités apparaissent comme le correcteur automatique qui suggère des mots une fois le message commencé. On pourrait croire qu’avec toutes ces technologies, le langage SMS aurait été éradiqué chez les jeunes, mais au contraire, il ne fait que s’améliorer, car de plus en plus, on voit apparaître de nouvelles expressions. Ces expressions qui donnent aux jeunes l’impression d’être cool et ainsi d’être proclamés nouvelle génération…. Ce qui est sûr, c’est qu’on n’a pas fini d’entendre parler d’expressions, car chaque jour de nouvelles  voient le jour et sont utilisées dans la langue française.

Lien vers l’article: http://www.lefigaro.fr/secteur/high-tech/2015/06/19/32001-20150619ARTFIG00150-oklm-msk-jpp-petit-lexique-du-nouveau-langage-sms-des-ados.php

Lauranne Cordemy

Axel Migny

SMS : une nouvelle communication, des codes plus efficaces

Le  directeur du département Recherche et Développement au New York Times,  Nick Bilton, s’est aperçu qu’aujourd’hui, les mails et SMS sont construits de manière rapide.

Lorsque l’on communique par mail ou SMS, nous mettons en avant deux types de communication, soit à caractère privé,  soit à caractère professionnel. Cette dernière consiste à donner une bonne image de soi. Le temps accordé n’est donc pas importants, les codes utilisés s’inscrivent dans un langage très soutenu en fonction de la personne qui rédige. Cependant, on observe une simplification des formules de politesse généralement placées à la fin du message. L’autre type de communication s’utilise le plus souvent dans les relations proches, c’est-à-dire famille, amis. Le vocabulaire devient tout de suite plus familier et les SMS échangés doivent être courts. Il y a quelques années, des émoticônes sont apparus. Ils permettent d’exprimer un ressenti, une émotion, ou tout autre chose. Il suffit d’insérer au message un de ces petits visages jaunes.

La communication d’aujourd’hui permet d’être plus rapide et ainsi de pouvoir s’extraire de notre réseau personnel perpétuellement connecté.

E-mail,SMS… Rester polis sans (trop) perdre de temps

Valentin DEFORGES, Jeanne FOUILLET