Que l’on parle d’une œuvre d’art, d’une idée ou d’une personne quand on l’associe a une chose cela rajoute toujours une touche de dynamisme et de puissance. Il évoque la vivacité, que ce soit d’une émotion ou d’une couleur mais aussi leur force et leur ampleur. Cela nous focalise sur l’intensité et la beauté du sujet.

Ce mot peut faire briller tout ce qu’il touche.

ÉTYMOLOGIE

( XII ^e siècle) flanboiant ; participe présent de flamboier (« flamboyer »).

DÉFINITIONS

Flamboyant, adj.

1. Qui flamboie; qui produit une vive lumière, de l’éclat; d’un rouge vif.     2. Gothique flamboyant (style d’architecture avec des formes ondulée).      (Le Robert)

1. Littéraire. Qui flamboie.      2. Familier. Qui est d’un éclat trop brillant, tapageur.       3. Se dit d’un style propre à la dernière période de l’art gothique.        (Larousse)

Qui jette des flammes, ou qui esclatte comme la flamme. Les esclairs estoient si frequents, pendant cette tempeste, que le ciel paroissoit tout flamboyant. Et cela se dit encore plus ordinairement des meteores enflammez. On dit aussi, une espée flamboyante, & particulierement celle qu’avoit l’Ange commis à la garde du Paradis Terrestre.    (Furetière, 1690)

On peut remarquer qu’il y a une vraie différence entre les définitions du Robert et Larousse face à celle du Furetière. On peut donc supposer que le mot a évoluer dans son sens dans le temps. On peut lire que la définition du Furetière est principalement basée sur l’image qu’on se fait du mot et également qu’elle est renvoyé à la religion, avec à la mention de l’Ange et du Paradis Terrestre. Cette vision du mot est très différente comparée à celles plus récentes, qui en l’occurrence, sont assez similaires. On distingue sur les deux définitions que l’adjectif renvoie directement au verbe flamboyer. De plus, les deux définitions mentionne le style d’architecture.

CITATION

«Un idéal n’est souvent qu’une vision flamboyante de la réalité.»

Joseph Conrad (1857-1924)- Fortune, 1913.

Cette citation apparait dans Fortune, un roman écrit par Joseph CONRAD. C’est un écrivain polonais et britannique. Il est né en Ukraine en 1857 et meurt en 1924 en Angleterre.

Fortune est donc un roman paru en premier lieu, en feuilleton de janvier à juin 1912 puis édité chez Methuen en 1913. Le roman raconte l’histoire d’une fille d’un financier qui devient pauvre puis qui épouse un capitaine de navire. On suit alors la vision du capitaine tout au long du récit.

La citation est une phrase courte. Joseph Conrad met en opposition l’idéal et la réalité en faisant une connexion entre les deux mots avec le mot «vision» qui renvoie à la notion de conception et de perception.

Ici, Joseph Conrad énonce une vérité générale. Les notions d’idéal et de réalité sont des contraires. En effet, l’idéal symbolise toute la perfection que l’on peut souhaiter, cependant la perfection n’existe pas, cela ne peut donc que rester dans l’imaginaire et les souhaits d’un individu. Cependant, la réalité symbolise tout ce qui est vrai, selon des faits. On comprend donc bien le rôle du mot «vision» il met en lien les deux notions pourtant contraire. Enfin, le mot «flamboyant» amplifie le sens d’idéal comme étant purement possible dans l’imaginaire. Le mot, ici, renvoie à quelque chose de parfait, de brillant, voire impressionnant. Il prend donc tout son sens dans cette citation.

SYNONYMES

– Brillant, adj. : 1. Qui brille.   2. Qui sort du commun, s’impose à la vue, à l’imagination par sa qualité. (Le Robert)

– Ardent, adj. : Qui est en feu, en combustion ; qui brûle. (Le Robert)

On distingue bien la différence entre ces mots. D’un côté l’adjectif «brillant» renvoie à cette notion d’étincelle, quelque chose qui flamboie, d’un autre côté, l’adjectif «ardent» renvoie à cette vision de flammes, de feu, l’aspect plus dangereux.

ANTONYMES

– Éteint

– Sombre

INTERPRÉTATION PERSONNELLE

A mon sens, le mot flamboyant symbolise la lumière intérieure. Cette étincelle qui nous rend spécial, comme notre vrai nous, notre vraie personnalité.  Le mot flamboyant symbolise cette étincelle qui brille en chacun en nous, cela peut être une passion ou un sentiment, quelque chose de très fort en nous, une flamme. Le flamboyant nous rappelle que la vie est éphémère, qu’il faut entretenir cette flamme présent au fond de nous, cette flamme qui nous rend tous unique. Qu’il est également important de briller et de faire connaitre notre vraie personnalité. Cela symbolise la vie qui n’attend qu’à être vécue de la plus belle des façons, c’est-à-dire intensément. Une énergie qui attirent l’attention. Il est important de laisser votre trace dans le monde. Cette étincelle ne dure que le temps d’une vie autant la faire flamboyer du mieux possible.

ILLUSTRATION

Voici se qui est considéré comme étant le chef d’œuvre de Frederic Leighton, un peintre et sculpteur de l’époque victorienne.  Il se nomme June Flamboyante. Le tableau fait allusion aux figures de nymphes endormies que les Grecs sculptaient souvent.

Ce tableau représente donc une femme endormie sur un siège en marbre. La femme est vêtue d’une léger tissue transparent orange. On la voit endormie dans une position assez arrondie, comme fœtale. Son visage semble plutôt apaisé. On aperçoit la mer dans le fond, avec le reflet du soleil éclatant sur l’eau.

De mon point de vue, on dirait que le reflet de l’eau dans le fond de l’œuvre à pour but de mettre en valeur la femme, comme un halo de lumière, représentation symbolique d’un ange. De plus sa position, très arrondie la met en valeur car elle se situe dans un milieu assez linéaire, notamment avec la forme carré du tableau. Également, la tenue me fait penser a du feu, comme si il consumait sa propriétaire, la légèreté du tissu et le orange vif me renvoie directement au mot flamboyant, comme si des flammes se dressait autour d’elle. Pourrait-on penser que ce tableau représente la mort de cette femme ?

 

Pour conclure, on comprend alors que le mot «flamboyant» renvoie surtout à des images, propres à chacun. Il peut être représenté assez simplement. C’est un mot à caractère mélioratif, selon la perception de chacun, il peut être utilisé dans énormément de sujet.

 

DARNEAU Orane, Tle Prod.