Étymologie :

Hybride est un terme venant du latin “ibrida” qui sert à nommer l’animal (principalement) issu d’un accouplement entre deux espèces très proches génétiquement (sanglier/porc ; lion/tigre/jaguar/léopard ; âne/cheval/zèbre/poney…). Son orthographe actuel provient du mot grec “hybris”, terme plus violent qui évoque la notion de viol, union contre-nature.

Définitions :

. Larousse débutant :

– sens 1 : (nom ) animal né de deux animaux d’espèces différentes. Certaines plantes sont hybrides.

. Petit Larousse de 1997 :

– sens 1 : (nom) animal ou végétal résultant d’une hybridation.

– sens 2 : (adjectif) composé d’éléments disparates, composite.

– sens 3 : (adjectif) se dit d’un mot constitué par des éléments de langues différentes.

. Le Robert :

– sens 1 : (nom) qui provient du croisement devariétés ou d’espèces différentes.

– sens 2 : (adjectif) formé d’éléments empruntés à des langues différentes.

– sens 3 : (adjectif) composé de deux ou plusieurs éléments de nature, genre, style différents.

Histoire du mot :

Si autrefois l’hybride ne désignait qu’un animal, il peut aujourd’hui s’agir d’une plante, d’un mot (hypertension, “hyper” vient du grec, “tension” du latin) d’une créature mythologique (le minotaure est un hybride de l’homme et du taureau) ou même d’une machine (voiture hybride possédant deux sortes de carburant…). L’hybridation (le fait de croiser deux espèces différentes au caractéristiques génétiques très proches ou d’associer plusieurs fonctionnalités différentes au même appareil) est souvent produite par l’homme, soit pour le rendement (plantes), l’exotisme (animaux) ou la practicité (machines) mais elle peut aussi avoir lieu dans la nature pour certaines plantes ou animaux comme le lion et le léopard issus du même continent. Lors d’une hybridation sur le vivant, le nouvel être dit hybride reçoit souvent autant de caractéristiques morphologiques et biologiques de sa mère que de son père. Un animal hybride est presque toujours stérile sauf dans de rares cas comme lors d’un croisement entre un dromadaire et un chameau de Bactriane.

Quelques exemples d’hybrides :

dromadaire + lama –> cama

puma + léopard –> pumapard

bouc + brebis –> ovicapre

fausse orque + grand dauphin –> whalphin

loup + chienne –> crocotte

yak + vache –> dzo

ours polaire + grizzly –> pizzly

[Selon des études génétiques, un homme et une femelle chimpanzé pourraient donner naissance à un nouvel être appelé chimman.]

Synonymes :

– Bâtard : (nom masculin) terme aujourd’hui péjoratif, désigne une créature issue d’un croisement entre deux espèces.

– Croisé : (adjectif) désigne plutôt un animal, qui est issu d’un accouplement entre deux espèces différentes.

– Hétéroclite : (adjectif) composé de choses variées et différentes.

– Mixte :  (adjectif) qui est formé d’éléments de natures différentes.

Antonymes : 

– Pur : (adjectif) brut, sans mélange.

Citation :

“Hybride, fruit d’une démarche associative.”

Ambrose Bierce

Interprétation personnelle :

Pour moi, le mot hybride est fascinant. Le fait (qu’un animal surtout) puisse naître de l’union de deux espèces différentes et soit valide m’intrigue. Ce mot évoque chez moi mélange, exotisme, bizarrerie, robustesse (un animal “croisé” est souvent plus résistant) et nouveauté (par rapport aux voitures hybrides électriques/essences).

 

 

 

 

[J’ai choisi cette image pour illustrer le mot hybride car on peut y voir un zorse. Le zorse est un hybride stérile issu de l’accouplement entre un zèbre et un cheval.]

 

Maxime Terminale STAV